更新

FcCharSet をイカサマで作るようにした。 言語の判定がつかないときはイカサマ FcCharSet から イカサマ FcLangSet を FcFreeTypeLangSet() を使うというイカサマっぷりで作って、FcLangSetHasLang() で判定。